Diccionario de Kichwa / Quechua a Español – Traductor de palabras y su significado
Diccionario PDF de palabras en idioma quichua al español y del castellano al quichua. Traductor del Ministerio de Educación Ecuador.
El Ministerio de Educación de Ecuador cree en la importancia de las lenguas originarias (ancestrales) y por tal motivo, promueve acciones que aseguren la revalorización, el empleo y el desarrollo del Kichwa, para su estandarización y uso de forma efectiva en el territorio nacional e internacional.
El siguiente diccionario es parte de este objetivo; ha sido elaborado en un formato que permite al alumno, al profesor y al público en general llevarlo consigo siempre, para conversar y discutir sobre la historia y la cultura que se traslucen en el significado de las diversas palabras.
Con los diccionarios de quechua al español; y del español al quechua, se pretende hacer un homenaje a los ancianos de las diferentes comunidades, jóvenes y a niños que siguen expresándose en su propio idioma hasta el día de hoy.
1.- Diccionario de Kichwa / Quechua a Español
Abrir diccionario quichua en una ventana nueva.
Descargar diccionario quichua (en .pdf)
Información proporcionada por Ministerio Educación Ecuador www.educacion.gob.ec
2.- Diccionario de Español a Kichwa / Quechua
Abrir diccionario quichua en una ventana nueva.
Descargar diccionario quichua (en .pdf)
Información proporcionada por Ministerio Educación Ecuador www.educacion.gob.ec
Nota: al momento no existe un traductor automático en línea de Google para este idioma
Los diccionarios en línea e impresos del kichwa / quechua al español compilados por el equipo de GlobalTranslation son fáciles de usar y son una herramienta muy útil para cualquier persona interesada en el idioma.
¡Aprende a expresarte con palabras en español! El idioma kichwa / quechua es un objetivo real para muchas personas que aprenden español . Este traductor le facilitará encontrar las palabras adecuadas para sus amigos que hablan kichwa / quechua. La base de datos del traductor se actualiza constantemente, proporcionándole miles de palabras para elegir.
¿Necesita la definición de una palabra en kichwa o quechua? Tal vez esté aprendiendo español y necesite traducir la palabra inglesa a su equivalente en kichwa. Este sitio está aquí para ayudarle a aprender estas palabras, así como su significado y uso dentro de una oración.
Este diccionario no sólo es útil para todos los que se interesan por el idioma kichwa, sino también para los que se interesan por otros idiomas, ya que contiene la lista de palabras traducidas del quechua al español. Tendrá una amplia gama de palabras traducidas del quechua al español. Podrá utilizarlo libremente de la manera que considere conveniente.
Este diccionario fue desarrollado para ser una ayuda a la traducción kichwa-quechua o quechua-español. Permite introducir una palabra utilizando cualquiera de las escrituras en las que está escrita, convertirla a uno de los otros sistemas de escritura o traducirla directamente al español. También dispone de una lista de diferentes transcripciones fonéticas de palabras quechuas.
¿Se ha preguntado alguna vez cuál es la mejor manera de traducir el kichwa o quechua al español? ¿Quiere conocer el vocabulario kichwa? ¿Quizás quieres aprender de una manera más fácil? Esto es para ti.
Si alguna vez has estado en Centroamérica, digamos en Perú, por ejemplo, seguramente habrás escuchado a los lugareños hablar en quechua o en kichwa. El quechua y el kichwa forman parte de las muchas lenguas consideradas como parte de las culturas indígenas de América, algunas de las cuales desaparecieron debido a la presión ejercida sobre ellas por los colonizadores que pretendían imponer su cultura entre los nativos.
¿Busca el diccionario Kichwa – Español? A continuación puede encontrar una lista de palabras con sus traducciones. Esta es una colección creciente de palabras del kichwa al español traducidas por nuestra comunidad.
El kichwa o quechua es la lengua de los pueblos indígenas de las regiones de los Andes y el Altiplano de Sudamérica, que residen principalmente en Ecuador, Bolivia, Perú y, en menor número, en el norte de los Andes de Argentina (Tarija), Chile (Cuzco y Arica-Parinacota; ya que fue la capital de la civilización inca) y Colombia.
Soy Andrés Barriga, he sido traductor durante el 80% de mi vida. Puedo ayudarte a traducir y entender el significado de las palabras del quechua al español. Envíame tus preguntas.
El mapudungun (o lengua general o lengua mapuche) es una lengua del pueblo mapuche de Chile y Argentina. Aunque todavía se transmite oralmente entre las generaciones más jóvenes, un gran número de hablantes de la lengua son adultos mayores y jóvenes. Se estima que sólo 50-100 mil personas hablan mapudungun en 2007.
Esta aplicación gratuita es la mejor para los viajeros y estudiantes que quieren aprender español.